Des traductions à la pelle !

Lundi, juin 26th, 2006

Nous avons mis à votre disposition dans la rubrique « Ressources musicales » du menu ci-dessus, des traductions de chants chrétiens anglophones. Vous retrouverez des chants de Hillsong, Paul Baloche, Matt Redman, Delirious et bien d’autres encore.
Rendez-vous ici !
N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires !

Lire la suite de cet article »

Laissant mes peurs sur la route
Je t’écoute me parler
A genoux je Te prie en levant les mains
A nouveau je suis dans ce lieu
Conduit par l’amour du Pére
Tout ce que mes yeux verront viens de Toi
J’ai besoin de Toi
J’ai tant besoin de Toi,oui de Toi
Les jours passent sans se ressembler
Ton Esprit m’appelle à chanter
Encore une fois [...]

Lire la suite de cet article »

History Maker – Delirious

Lundi, juin 26th, 2006

Sachez qu’aujourd’hui,
Lorsque des gens prient,
Les cieux se déchirent,
Tombent des empires
Je le sais,
Oh oui je le crois,
Et je vis pour Toi
Je vis pour Toi.
Sachez qu’aujourd’hui,
Quand des gens y croient,
Des morts trouvent la vie,
Des aveugles voient,
Je le sais,
Oh oui je le crois,
Et je vis pour Toi
Je vis pour Toi.
Oui je serai un ambassadeur
de Jésus sur Terre,
Oui je [...]

Lire la suite de cet article »

Mille fois je suis tombé
Ta grâce m’a relevé
Et si je chutais encore
Toi Tu me rends plus fort
Infiniment,
Ta lumière brille quand tout est sombre
Et en tout temps,
Ta gloire éclaire notre monde
Seigneur Ta volonté
Je veux l’accomplir
M’abandonner tout entier
Sans rien retenir
Infiniment,
Ta lumière brille quand tout est sombre
Et en tout temps,
Ta gloire éclaire notre monde
Seigneur viens règner,
Sur mon être [...]

Lire la suite de cet article »

Fire fall Down
Traduction reprise sur le forum @dorateur.com
Refrain :
Je sais que Tu es vivant
Tu as changé ma vie brisée
Et je chante pour glorifi-er
Ton Saint Nom
Jésus-Christ
Couplet 1 :
Tu m’a sauvé Par ton
Sang versé, à la croix
Tu es mort, portant nos péchés
Tu lanç’un dernier cri
Crucifié mais vivant, en Moi
Couplet 2 :
Ces mains sont à toi
Apprends-moi à te [...]

Lire la suite de cet article »

Came to my rescue
Une traduction de Hillsong, faite par nos soins.
Tombant à genoux je T’adore,
Je me livre à Toi pour Te connaitre,
Tout mon être est à Toi
Je place ma vie entre Tes mains
Humblement je m’incline devant Toi
Dans Ta présence Ô mon Roi
J’appelle, Tu es là,
Et Tu viens à mon secours et moi,
Je veux être près [...]

Lire la suite de cet article »

Faîtes de la place à Jésus

Vendredi, juin 23rd, 2006

Faîtes de la place à Jésus
Nous sommes dans une société occidentale individualiste et hédoniste. La formule « je t’aime » s’est peu à peu vu remplacée par « je m’aime ». L’hédonisme nous amène à rejeter les autres peu à peu car il n’y a de la place que pour nous. Pourtant, si nous souhaitons vivre heureux, toucher le [...]

Lire la suite de cet article »

La confrontation des deux royaumes

Vendredi, juin 23rd, 2006

La confrontation des deux royaumes
Les chrétiens sont souvent considérés comme des gens faibles, et pourtant ils participent à la plus grande bataille, à la plus grande confrontation, qui n’ait jamais eu lieu.

[audio:Top_Chrétien_-_PMartorano_confrontation_deux_royaumes.mp3]
Introduction
Alexandre le mauvais soldat
Notre champs de bataille : la francophonie
Statistiques concernant la francophonie
Il y a une confrontation entre deux royaumes
Lecture : Philippiens 1.27-30
Paul [...]

Lire la suite de cet article »

L’empreinte du Père

Vendredi, juin 23rd, 2006

L’empreinte du Père
Introduction Lorsque les policiers arrivent sur les lieux d’un crime, ce qu’ils recherchent d’emblée ce sont les empreintes laissées par le criminel, que ces empreintes soient physiques ou matérielles. Et lorsqu’ils les trouvent, ils font : « parler les empreintes », en d’autres mots une empreinte peut raconter l’histoire qui a eu [...]

Lire la suite de cet article »

If I Had One Chance to Tell You Something
Rebecca Saint James est de retour, après quatre ans loin des studios, avec un album au titre si long qu’il ne rentrait pas dans le sujet de cette news. Si son album s’est fait attendre, elle n’est pas resté sans rien faire entre temps, puisqu’elle [...]

Lire la suite de cet article »